John makes his way to Antwerp to meet with the Israeli intelligence agency Mossad and learns that the data on the "Heimann list" has been deliberately falsified. Who was the client? In Bonn, Interior Minister John Schröder presents his investigations into "Scipio" and Schröder gives the green light for a large-scale operation - John's last chance to save his own career.
Violence was Hitler's credo, part of his thinking, his world view. The dictator wasn't just interested in power. He was one of those rulers who deliriously embraced an ideology and ruthlessly put it into practice whenever the opportunity arose. The "Third Reich" was unthinkable without Hitler, but he surrounded himself with helpers who put themselves entirely in his service and courted the favor of their "Fuhrer". They were guarantors of his power. Given the rivalry between Nazi institutions and authorities, the dictator was able to maneuver and govern according to the principle of "divide and rule".
A mysterious case: a boat catches fire and the fisherman is burned alive. On the wreck is the eerie mask of a Celtic deity. A short time later, another dead man is found cruelly mauled - with a similar mask. There is a third mask: now another murder must be prevented. A senior police officer also appears to be involved in the case. Micha Oberländer (Matthias Koeberlin) and his Austrian colleague Hannah Zeiler (Nora von Waldstätten) don't have much time.
For years they've become perfect suburban squares, but now suburban friends Woody (John Travolta), Dudley (William H. Macy), Doug (Tim Allen) and Bobby (Martin Lawrence) are driven by a need for a change of scenery to go on a motorcycle trip together . The four happily set off into the wide wilderness of the highway on their Harley. However, when they meet the extremely uncomfortable biker gang Del Fuegos, they quickly regret having traded their sofas for a saddle.
Inspectors Marie Brand (Mariele Millowitsch) and Jürgen Simmel (Hinnerk Schönemann) investigate the death of slot machine operator Sigmar Calser, who was shot dead during the weekly round of inspections in one of his casinos. Since a large part of the funds is missing, everything looks like a robbery and murder at first. However, when Marie and Simmel begin to investigate the dead man's surroundings, it turns out that Calser was involved in several serious conflicts.
