immediately dispatched Patrol was able to identify the 67-year-old suspect in the context of Tracing operations against 18:15 o'clock at the roundabout Mötscher Straße/saarstraße Bitburg.

With the start of the control of individuals started to insult the obviously intoxicated man, the officers viciously and charge a of him carrying a bottle of wine threatening. At the same time he expressed that he would smash the bottle on the head of officials. The man had to be taken out to prevent an attack on the police officers and lying on the floor fixed. Here he made considerable resistance.

In this context, several, apparently went Lich uninvolved persons to the police officer on duty and demanded loudly, the man let go and made photos and video recordings of the Situation. Also, obviously, bystander, 35-year-old traffic participants stopped his vehicle in the amount of the work site and be immediately active between the police officers and tried to free the man. In spite of immediate instruction, the 67-Year-old was taken not to let the 35-Year-old of his projects.

The supporters had to be fixed then also by the application of simple physical violence of the forces. In this context, there was resistance to the aggressor's actions against the officials.

The suspect of the origin of the matter was then taken into custody. After the judicial hearing in the premises of the police inspection of Bitburg, the suspect was on a court order to a psychiatric hospital. Against him, several investigative procedures were initiated.

in The meantime, supporters of the suspects was released after the completion of the action on the ground. Against him in the determination proceedings will be initiated for attempted prisoner liberation and resistance against enforcement officials.

witnesses of the described operations, both the Can rolls on, the vehicles in the street Südring, as well as the police action on the feast gyro place Mötscher Straße/Saarstraße will be asked to register with the police inspection Bitburg under 06561-9685-0. The appeal is particularly to the witnesses who have made video recordings of the Tatgeschehens.

Police senior councillor Christian Hamm, head of the police inspection Bitburg, is very concerned that apparently involved to completely uninvolved people so aggressive in police measures, without the knowledge of the origin of the matter. "My servants are not attacked only insulted and verbally, but even physically, is not acceptable," said Hamm.

This post is provided by: the police Directorate Wittlich/news up to date. An editorial review by FOCUS Online has not taken place.