What foodies would eat, stank to the neighbors. It quite was even dispute about the "Tölzer Kasladen" in Bad Heilbrunn. The should now be history.

Bad heilbrunn – Four years, there have been disputes about the "Tölzer Kasladen" in Bad Heilbrunn. Now, a happy ending is: the managing Director is Wolfgang Hofmann has found a new headquarters. The operation moved from its location at the salvation Brunner Ferdinand-Maria-Straße to the estate to Latvians.

"I'm glad we have found a solution that we can live with that," says Hofmann. "We would have remained there, but under the circumstances this was not possible. It was constantly built up pressure, so we are glad we are gone now.“

neighbours of the "Kasladen" in court

The "Kasladen" had moved its headquarters originally at the Tölzer market street. Due to the success of the 108 square meters surface, however, were too small, and so the operation in April 2016, and moved into the 650-square-foot building of the former Tengelmann, in the 650 square meters are available.

a Little later began a dispute between Hofmann and the residents of three condominiums, which are located above the Shop. The neighbors complained about the stench, went to court and got legal. "If a judge says that we should not disturb more than a supermarket, then I have to accept the so – you must understand I don't," says the business man. The opening Hours are at the Kasladen finally, much shorter, the traffic is low.

owner searched for years for new headquarters for "Tölzer Kasladen"

to do That, it came to a legal dispute, according to Hofmann's opinion, nothing to do with odors. "The community is divided, for decades, been to Tengelmann times there were problems. The landlord has failed, with the owner community to deny. He hoped that he gets this somehow.“ However, this was not possible, there were always clashes.

For the case that it is "come to the Worst", he had searched for several years for a new headquarters, says Hofmann. "And the case is now."

it was clear that the new seat should not be too far away from the old. "I want to keep my employees and can't expect from you that you drive over the County boundary to work." So the plot came in the District of Latvians just right. As the office of transformation from an agricultural to a commercial use approved, the move is nothing more in the way of that.

"Tölzer Kasladen" in Latvians not a sale room

Now only the tag is. In July, he is scheduled to go on the stage. Hofmann, approximately 650 square feet of space are currently available, which are still eight employees work. Only Change: A sales room in Letts, customers in Bad heilbrunn need to in the future, shopping in Bad Tölz or one of the other five branches. Will be offered to approximately 200 European and regional products. "The producers are dependent on customers in the Region, there has developed a mutual dependence," says Hofmann. "Therefore, we are not able to move somewhere that would put everything into question."

The Director is relieved that he has found his new home, "even if I would have saved me a lot of the circumstances like. Now we can look forward again.“

see also:

True Crime from history: The cruel lust of murder of a maid