in Order to set for the receipt of fists against the walls, the only culture stage is a character, played by several musicians benefit concerts on the Internet. Now: "The Andal" remains alive.

Poing – For Andreas Otten, it was Motivation to see it through. Continue. In spite of the Corona-crisis, in spite of the forced break for the Bistro, including the cultural stage in the next room. Despite moments when he knew more. For fists against the walls only a cultural stage in the Bistro "The Andal" on the road 11 several musicians have in the last week of free Live concerts played. Corona conditionally without an audience. But live via broadcast Streaming on the Internet. To do this, you have created a "donate" link in order to collect for the receipt of the stage. This 1300 Euro came together.

Poing: Three benefit concerts in the Live-Stream

yesterday, On Sunday, all Parties to the donation ceremony: Thomas Steinbrunner, Jonas Frank and Julian Kramer, the form of the Jonas-Frank-Trio met; the Duo Shots (Raphael Scherer and Ludwig Stadler); and the One-man Band Thomas Shoe. They were all in the past few years, a number of times live on stage in "The Andal" (formerly "cafe Station"). Have played at Open Stages, in the early days in the former bakehouse in the rear part of the building.

kudos to host Andreas Otten

"Without Andi, we would not be the musicians we are today," says Thomas Steinbrunner. Thomas Shoe (called the "The Andal" even the Poinger Music-meeting to life) nods and emphasizes, that it is enormously important that there is in Poing, a cultural stage. "The only," adds Ludwig Stadler: "If it closes, then there will be no more." His Duo-Partner, Raphael Scherer adds that, for him and the other musicians during the Corona-crisis pretty quickly it was clear: "Andi has given us, together with his Team, so much. It was time that we give something back.“

Poing: 1300 Euro donation for the preservation

has absovliert The opening of three benefit concerts, the Punk-acoustic-Duo Shots, the saw five years ago at an Open Stage, quasi the light of the world in Poing and was known. "Our Song ,dad', which is now an integral part of any concert, we have to write," recalls Raphael Scherer.

moral support

Before yesterday, on Sunday afternoon, the final Live concert of the benefit Stream (Ludwig Stadler played with friends) began, sitting Andreas Otten in the small beer garden of the bistro, suggests goosebumps on his upper arm and says: "". The support by the musicians and by all those who have followed the Live concerts on the Internet and donated was incredible. The 1300 Euro, it will get stuck completely in the rent for the additional space with culture stage – in spite of the Corona-forced break, this has gone on.

Poing: First real Live concerts are fixed

We make Now, after some of the Corona-made restrictions back, and the support during the crisis and until today, was and is, is for Andreas Otten and his wife, Diana Terlicher: "more." With the Bistro, but also with the cultural stage as the host announces on Sunday afternoon in an interview with our newspaper. The first real concerts in front of Live audiences had already agreed, of course, in compliance with the inlet conditions (keyword: maximum number of visitors) and to the rules of hygiene. On Saturday, 18. July, plays of 20 at the Band's Restive Rooster; on Sunday, 26. July, brunch from 10.30 am with the Bavarian cabaret artist bird Mayer.

fists against the walls only culture stage remains alive, thanks to the financial and great moral support from the Bands, musicians and all others. The three concerts via Live Stream, were a great success.