Marvin catches Malte removing a clue about his accomplice with the seashell tattoo. Malte can just about talk his way out of it. But when Marvin overhears a dispute between Malte and his accomplice in the forest and discovers the tattoo on his hand, he realizes: Malte lied to him. Dilay and Simon get stuck in the elevator at the hotel - the atmosphere is almost romantic. After an evening together, Dilay has a daydream: Simon proposes to her! Back in reality, overwhelmed, she withdraws from him.

Eleni learns from Alexandra that a nurse has testified against Leander. She then confronts him: Did he really fail to inform his patient about a life-threatening risk? Greta realizes that André has manipulated her CV. She also comes under pressure when Robert asks her to cook the dish that the restaurant she is said to have previously worked at is famous for.

A misunderstanding brings Tobias and Vivien on a reconciliation course - much to David's displeasure. He ensures that the harmony remains short-lived. Ringo is under pressure: Benedikt's search for Matilda devours more and more money. In order to save Huber-Bau, Ringo makes an arbitrary decision. Paco's confession doesn't leave Stella indifferent, but he's too late. Stella gives him a clear message and confesses to Jakob.

Some paparazzi photos of Jenny and Justus are published. The recordings soon attracted unexpected interest. Chiara is forced to take over the training because the German championship is imminent. Humiliated in this way, Luca takes out all his anger on Chiara. Kim tells Ben about her ambitious plan to start her own designer label. Ben is quite skeptical at first.

To Sarah's and Nihat's surprise, Erik is convinced that he will see Toni again soon, although Toni is currently unable to travel to Berlin or Cancún. What is Eric up to? Tuner actually wrestles with himself whether he should confide in Paul. But he doesn't make it and lets him believe that everything is fine.