only the members of the FC Emmering, but also many football fans from the County to mourn the loss of Dieter "Chappi" chard, who passed away at the age of 80 years. In April, he had worn his wife Monika to the grave.

Emmering – "He was never one who played in the foreground," said Charles "Charlie" Kemether, longtime President of the FCE, and companion of Mangolds. "But he was always there when he was needed." As an engine mechanic Chappi had not called"", as all of them, most didn't even know his real first name, on the plane, Horst worked and was come in 1964, on George Treutterer to the FCE. As a defender, he was instrumental in the athletic, the most successful time of the FCE in the then fourth division. Later, he designed the structure of the Old-man-team, in which he kept even to old age goal. Also in the airbase team of civilian employees, Mangold played to his Soldiers, there was, in Emmer Inger Freizeitelf. Later, he joined the floor protect.

"He has borne an Active for many years, the black-and-yellow FCE-shirt and for the club off the pitch too, rendered valuable services," says Ex-President Werner Oil. He is reminiscent of Mangolds support at events, as well as the construction of the FCE-Stüberls the beginning of the 2000s. Oil: "His Loyalty to the club can only be described as legendary." Mangold had connected at the time of the FCE and, because of him the Jersey of the Hölzl-Eleven recalled its favourite club: Borussia Dortmund.